Смотреть
Порно тян в японском языке отдаленный аналог уменьшительно-ласкательных суффиксов. Может означать неофициальность и близость общения. Используется старшими по отношению к молодым, но в России стало популярно среди анимешников, кто подобным термином нарекают любую девушку или подружку.